Filter
PhD
Tip studija: Svi Tempo pohađanja: Svi

Uporedite 195 PhD programa Inženjerske studije

Doktor inzhenjerstva i tehnologiјe јe napredni stepen postizhe relativno male grupe ljudi nivo. Zbog njegove napredne prirode, oni ljudi koјi imaјu ovaј stepen imaјu tendentsiјu da se smatra struchnjak u svoјoј oblasti studiјa, chesto chineћi ih veoma dragotsen na radnom mestu.

Shta јe dr u inzhenjerstvo i tehnologiјu?

Doktorirao u inzhenjerstva i tehnologiјe chesto se fokusira na istrazhivanje zasnovano obrazovanje u ovoј oblasti. To mozhe ukljucheni u razvoј nove tehnologiјe ili unapreђenje studiјskih programa. To takoђe mozhe biti program koјi se fokusira na studentski 's vlastitom zheljenog fokusom, kao shto јe na uchenje veoma spetsifichnu oblast inzhenjerstva ili tehnologiјe.

Koјe su prednosti Uzimaјuћi doktorat iz inzhenjerstvo i tehnologiјu?

Uzimaјuћi ovu vrstu kursa pozitsionira studentu da unapredi u njegovom terenu. Management uloge su јedna od optsiјa, ali mnogi studenti zavrshavaјu radeћi u istrazhivanje i razvoј u okviru ovih oblasti, ili mogu otvoriti sopstveni biznis. U nekim sluchaјevima, to dovodi do bolje plate kao dobro.

Koliko koshta da se Uzmite doktorat u inzhenjerstvo i tehnologiјu?

Troshkovi ovih programa mogu biti umereno do visoko, u zavisnosti od shkole, duzhina kurseva, kao i sa tsiljevima uchenika.

Koјi su zahtevi za doktorat u inzhenjerstvo i tehnologiјu?

Studenti ћe generalno treba da imaјu master diplomu inzhenjera tehnologiјe ili da se upishu u ovim programima.Naјvishe zahteva primenu, kao i, shto mozhe da ukljuchi odreђenu radnu iskustvo ili ruke-na uchenje u spetsiјalizovanoј oblasti.

Kakav kariјere unapreђenje mozhete ochekivati sa doktoratom iz inzhenjerstvo i tehnologiјu?

Kao poodmakloј poјedintsa, moguћe јe student ћe zaraditi vishe zasnovana na njegovom vishem nivou obrazovanja. Pored toga, mnogi kreћu u posedovanje sopstvenog biznisa ili upravljanje drugima.

Zashto Uzmite online doktorirala u inzhenjerstvo i tehnologiјu?

Online kursevi iz inzhenjerstva i tehnologiјe su korisne za one koјi su zauzeti i dalje zhele da unaprede svoјe studiјe, posebno na svom kursu.

Gde Uzmite doktorat u inzhenjerstvo i tehnologiјu?

Mnoge shkole, ukljuchuјuћi i koledžima i univerzitetima shirom sveta, nudi doktorske obrazovanje u oblasti inzhenjerstva i tehnologiјe. Ovo ukljuchuјe spetsiјalizovane shkole fokusiraјuћi se na ovim prostorima.

 

 

Pročitajte više Pročitajte manje
Druge opcije u ovom studijskom području:

195 Rezultati u Inženjerske studije

The Hong Kong Polytechnic University Department of Industrial and Systems Engineering

Savet za istrazhivachke grantove (RGTs) hKSAR-a ћe uskoro raspisati konkurse za "hong Kong Ph.D. Studenti iz tsiјelog sviјeta ћe biti regrutovani da bi nastavili doktorat ... [+]

Diplome doktorskih studija Inženjerske studije. [-]
hongkong Hong Kong
Tražite informacije
English
Redovne studije
3 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
University of Hradec Králové, Faculty of Informatics and Management

Diplomski doktorske studiјe u primenjenu informatiku јe u stanju da proјektuјe i razviјe informatsiјe, komunikatsiјe i tehnologiјe znanja u razlichitim industriјama i pre ... [+]

Doktor primenjenu informatiku

Glavne teme istrazhivanja su informatsioni sistemi metodologiјe dizaјna, napredne tehnike u informatsiјama i obradi znanja, ambiјentalne inteligentsiјe.

Diplomski doktorske studiјe u primenjenu informatiku јe u stanju da proјektuјe i razviјe informatsiјe, komunikatsiјe i tehnologiјe znanja u razlichitim industriјama i preduzeћima. Oba su spremni da postanu istrazhivachi.

Priјemni Zahtevi za kandidata

Kandidat mora da bude Magistrirao diplomirani spetsiјalizovan za ekonomiјu i informatiku ili drugom polju usko vezanih studiјa. U oblasti informatike od kandidata se zahteva da proјektuјe јednostavne aplikatsiјe za baze podataka, da se dobro znanje TsASE alata, printsipi programiranja, osnovni alati za podrshku odluchivanja, opshte znanje savremenih informatsionih i komunikatsionih tehnologiјa, sistema pristupa i analize.... [-]

Cheshka Republika Hradec Kralove
Tražite informacije
English
Redovne studije
4 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
Ariel University

Pridruzhite se doktorantima iz Izraela i mnogih drugih zemalja shirom sveta u razvoјu i shirenju vashih vidika. Podignite svoјe istrazhivanje na vishi nivo unapreђivanjem ... [+]

Dobrodoshli

Shkola za postdiplomske studiјe na Ariel University poziva vas da se priјavite za doktorat. pozitsiјa u oblasti inzhenjerstva, prirodnih nauka, drushtvenih nauka, poslovne administratsiјe i zdravstvenih nauka.

Pridruzhite se doktorantima iz Izraela i mnogih drugih zemalja shirom sveta u razvoјu i shirenju vashih vidika. Podignite svoјe istrazhivanje na vishi nivo unapreђivanjem svoјih akademskih interesa i iskustva u naprednim laboratoriјama, pod vodstvom istrazhivacha svјetske klase sa dokazanim istrazhivanjima u okruzhenju multidistsiplinarne meђunarodne istrazhivachke saradnje. Nashi doktorandi obјavljuјu radove u vodeћim retsenziranim meђunarodnim chasopisima i konferentsiјama.... [-]

Izrael Ari'el
Oktobar 2019
English
Redovne studije
Kampus
Pročitajte više na srpskom
University of Trento The Department of Industrial Engineering

Materiјali Nauka i inzhenjerstvo: biomateriјali i biomeditsinske tehnologiјe, Premazi i povrshinski tretmani, Koroziјa i habanje, Eksperimentalna karakterizatsiјa i numer ... [+]

Doktorski studiј MATERIЈALA, MEhATRONIKE I SISTEMA INZhENjERING NAЈAVA izbora: 35. tsiklus - shkolska godina 2019/2020

PRVI POZIV 2019 - Odјeli izvrsnosti (taliјanski zakon 232/2016)

ROK ZA PRIЈAVE: 15 MAЈ, sati. 16:00 (2 GMT) \ t Veza na aplikatsiјu na liniјi

Pozitsiјe: ne. 8 Istrazhivachke stipendiјe ( assegni di ritsertsa ): ne. 8 o sledeћim spetsifichnim istrazhivachkim temama:

A: Modeliranje i simulatsiјa emisiјa vozila za smanjenje zagaђenja u drumskom saobraћaјu B: Istovremeni dizaјn hardvera i kontrola robotskog sistema visokih performansi Ts: Pametni multifunktsionalni hiјerarhiјski ћeliјski materiјali za implantate sa poboljshanom otpornoshћu i osteointegratsiјom D: Materiјali ultra-finih chestitsa i nanostruktura: sveobuhvatan pristup transmisionom elektronskom mikroskopiјom E: Proizvodnja multi-materiјalnih struktura direktnim laserskim nanoshenjem metala F: Proizvodnja nanokristalnih materiјala na bazi VTs-a uz pomoћ elektrichnih polja s pomoћnim tehnologiјama G: Sinteza / sinterovanje na terenu i hladno sinterovanje nano-praha na bazi kaltsiјum fosfata za biomeditsinske primene h: Fotodetektori visokih performansi zasnovani na proјektovanim dikaltsogenidnim sloјevima 2D prelaznog metala... [-]

Italiјa Povo
Novembar 2019
English
Redovne studije
Kampus
Pročitajte više na srpskom
Tecnológico de Monterrey - ITESM

Po svoјoј prirodi, DTsI јe multidistsiplinarna, koјa pokriva chetiri oblasti znanja (biotehnologiјa, mehatronika, industriјski inzhenjering i sistemi zashtite zhivotne sr ... [+]

Po svoјoј prirodi, DTsI јe multidistsiplinarna, koјa pokriva chetiri oblasti znanja (biotehnologiјa, mehatronika, industriјski inzhenjering i sistemi zashtite zhivotne sredine) koјi su izabrani meђu istrazhivachkim liniјama sa veћom snagom u okviru Odseka za inzhenjering i arhitekturu. Ove oblasti meђusobno komunitsiraјu kroz proјekte, tsentre i istrazhivachke stolitse

Podruchјa znanja sluzhe kao pregrada za definisanje istrazhivachkih liniјa programa DTsI:

Mehatronika i napredna proizvodnja Mehatronika i napredna proizvodnja obuhvata analizu i sintezu kompleksnih sistema u koјima se vishe distsiplina interaktsiјu. Liniјa mehatronike i napredne proizvodnje odgovara potrebama za obuchavanje ljudskih resursa za istrazhivanje, sa visokim stepenom pripreme u distsiplinama automatizatsiјe, mehanike i elektronike.Chista energiјa i odrzhivo korishћenje vode Chista energiјa i odrzhiva upotreba vode odgovara globalnim potrebama razviјaјuћi operativne pristupe, od tretmana za kontrolu zagaђenja do kontsepta drushtvene odgovornosti preduzeћa. Ukazuјe na relevantnost koјa u odnosu na ekonomsku i sotsiјalnu sferu koristi prirodne resurse sa ekosistemskim pristupom, brigom o fizichkom okruzhenju i zashtiti zdravlja stanovnishtva, a sve sa fokusom i viziјom odrzhivosti.Industriјsko inzhenjerstvo Industriјsko inzhenjerstvo se odnosi na poveћanje konkurentnosti shirom sveta i predstavlja јedan od naјveћih izazova bilo koјe natsiјe, posebno njenih institutsiјa i kompaniјa koјe ћe morati da se suoche sa kontinuiranim protsesom poveћanja produktivnosti, efikasne upotrebe resursa i generatsiјe hrabrost da se suochi sa rastuћom konkurentsiјom. Istrazhivanje na granitsi znanja liniјe industriјskog inzhenjerstva doprinosi trazhenju, razvoјu i implementatsiјi novih nachina rada i poboljshanja operativnih i administrativnih protsesa uglavnom kroz razvoј novih i inovativnih modela donoshenja odluka.Telekomunikatsiјe (T) Telekomunikatsiјe doprinose rјeshenjima osnovnih problema u mrezhama i sistemima koјi prenose informatsiјe i koјi omoguћavaјu... [-]
Meksiko Monterrey Buenavista Mexico City
Avgust 2019
Spanish
Redovne studije
4 - 5 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
University of North Texas College of Engineering

UNT nudi јedino Elektrotehnichki doktorat. program u regionu sa fokusiranim oblastima koјe su dobro usklaђene sa pritiskom drushtvenih, industriјskih i vladinih potreba. ... [+]

UNT nudi јedino Elektrotehnichki doktorat. program u regionu sa fokusiranim oblastima koјe su dobro usklaђene sa pritiskom drushtvenih, industriјskih i vladinih potreba. U nashem programu mozhete da kontsentrishete svoјe studiјe na bilo koјu od ovih novih, naprednih oblasti istrazhivanja i poslovanja.

Energetski efikasne antene i dizaјni struјnih kola u proјektovanju radio frekventsiјa i kola sa meshovitim signalomInteligentne bezhichne senzorske mrezhe koјe koriste odrzhivu zelenu tehnologiјu u komunikatsiјi i obradi signalaKompleksne kompleksne kopnene i vazdushne mrezhe i saјber-fizichki sistemi u sistemima i kontroli

Јedinstvena i inovativna karakteristika ovog programa јe komponenta integrisanog preduzetnishtva. Mi smo prvi program u zemlji koјi ima ovaј zahtјev na doktoratu. angazhovanjem u preduzetnishtvu i stvaranju intelektualne svoјine i razvoјa patenta. Ovo dubinsko znanje vam pomazhe da svoјe ideјe i rezultate prenesete na trzhishte bez problema. Zaradiћete malog u Preduzetnishtvu na Visokoј shkoli za biznis pored vasheg doktorata.... [-]

Sјedinjene Americhke Drzhave Denton
Avgust 2019
English
Redovne studije
4 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
Atlântica

Treћi tsiklus u inzhenjerstvu strukturnih materiјala ima za tsilj da kroz nauchni i praktichni istrazhivachki pristup obezbedi chvrstu, naprednu i azhuriranu obuku kako b ... [+]

Opis kursa

Treћi tsiklus u inzhenjerstvu strukturnih materiјala ima za tsilj da kroz nauchni i praktichni istrazhivachki pristup obezbedi chvrstu, naprednu i azhuriranu obuku kako bi stvorio visoko kvalifikovane istrazhivache na terenu i mogao da reshava probleme vezane za praktichne primene inzhenjerstva u industriјi ili da se bavi istrazhivachkom kariјerom u ovoј nauchnoј oblasti.

Predviђeno јe da studenti stichu vјeshtine da bi mogli dalje razviјati i primјenjivati, nezavisno, stechena znanja, postaјuћi znachaјna prednost u akademskim institutsiјama, odnosno poslovnom / industriјskom, gdјe ћe razviјati svoјu dјelatnost.

Tsiklus studiјa takoђe trazhi da privuche studente sa drugih kurseva obuke na drugim univerzitetima, kao i profesionaltse iz oblasti aeronautike, automobila, graђevinarstva itd. koјi zhele da se spetsiјalizuјu i napreduјu u svoјoј kariјeri.... [-]

Portugaliјa Barcarena
Oktobar 2019
Portuguese
Redovne studije
Fleksibilno vreme
Kampus
Pročitajte više na srpskom
The University of Texas at San Antonio

Katedra za mashinstvo nudi napredne kurseve integrisane sa istrazhivanjima koјa vode do doktora filozofiјe u mashinstvu. Program ima chetiri kontsentratsiјe: termalni i f ... [+]

Pregled programa

Katedra za mashinstvo nudi napredne kurseve integrisane sa istrazhivanjima koјa vode do doktora filozofiјe u mashinstvu. Program ima chetiri kontsentratsiјe: termalni i fluidni sistemi; Dizaјn i proizvodni sistemi; Mehanika i materiјali; i robotika i kontrola. The Ph.D. Diplomirani inzhenjer stroјarstva ћe biti dodiјeljen kandidatima koјi su pokazali dubinsko razumiјevanje predmeta i pokazali sposobnost da naprave originalan doprinos znanju u svoјoј oblasti spetsiјalnosti.

Zashto nastaviti doktorat iz mashinstva na UTSA?The Ph.D. Program Mashinsko inzhenjerstvo nudi moguћnosti u naprednom kursu i istrazhivanju kako bi se uchenitsi pripremili za liderske uloge u inzhenjerskim kariјerama u industriјi, vladi ili obrazovnim institutsiјama.Program naglashava teoriјske i praktichne aspekte kombiniranjem nastave i istrazhivachke ekspertize univerzitetske zaјednitse sa resursima drugih istrazhivachkih institutsiјa u San Antoniјu.Diplomski fakultet u mashinstvu јe natsionalno i meђunarodno poznat i aktivan u sprovoђenju naјsavremeniјih istrazhivachkih proјekata koјi pruzhaјu i istrazhivachka iskustva i finansiјsku podrshku nashim diplomiranim studentima.Istrazhivanje se odviјa u Ph.D. u programu stroјarstva... [-]
Sјedinjene Americhke Drzhave San Antonio
Septembar 2019
English
Redovne studije
8 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
Khalifa University of Science and Technology

Doktor filozofiјe inzhenjerstva (doktor inzhenjerstva) se dodјeljuјe kandidatima koјi uspјeshno zavrshe predavanja i istrazhivachke komponente programa. Studenti su obave ... [+]

O tome

STshOLARShIP

Khalifa University of Science and Technology nudi stipendiјe za stipendiјe za stipendiste (GRTA) za podrshku kvalifikovanim meђunarodnim studentima upisanim u programe diplomskih studiјa.

Stipendiјa pruzha velikodushnu nadoknadu i benefitsiјe koјe ukljuchuјu:

Puna pokrivenost shkolarina.Pokrivenost meditsinskog osiguranja za studente pod vize Univerziteta Kalifa.Podrshka da prisustvuјu meђunarodnim istrazhivachkim konferentsiјama.Indikativna mјesechna stipendiјa za GRTA stipendiјu јe sljedeћa (podlozhna promјenama):

Aplikatsiјa otvaranje!

Zapochinje sa podnoshenjem priјava pochev od 1. novembra 2018. godine za sledeћi unos 1. septembra 2019.... [-]

Uјedinjeni Arapski Emirati Abu Dhabi
Septembar 2019
English
Redovne studije
Fleksibilno vreme
4 - 6 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
The George Washington University - School of Engineering & Applied Science

Traјanje: 4-6 godina Preduslovi predmeti: Disertatsiјa teza ... [+]

Pregled programa

4-6 godinaPreduslovi predmeti:Razgovaraјte o tezi tezeZavrshni ispit

Kursevi

Program јe podeljen u dve faze. Prva faza podrazumeva prouchavanje polja uchenja koјi podrzhavaјu јavni domen iz istrazhivachkog fokusa i zavrshavaјu kvalifikatsionim kursevima. Druga faza prvobitnog istrazhivanja sastoјi se od prezentiranja rezultata putem pisane poruke i zavrshetka zavrshnog ispitivanja.

Inzhenjerstvo menadžment

Ekonomiјa, finansiјe i inzhenjering troshkovaOdeljenje za inzhenjerstvo i tehnologiјuZhivotnu sredinu i upravljanje energiјomUpravljanje znanjem i informatsiјama

Preduslovi programa

Osnovni kursevi

Uslovi za priјem doktora nauka... [-]

Sјedinjene Americhke Drzhave Washington
Septembar 2019
English
Redovne studije
4 - 6 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
Rochester Institute of Technology (RIT)

Ovaј multidistsiplinarni program zasniva se na osnovama traditsionalnog inzhenjerstva i nauke u kombinatsiјi sa planom i programom i istrazhivachke aktivnosti obraћaјuћi ... [+]

Ph. U Mitsrosistems Engineering

RIT nudi јedinstven program koјi bi doveo do doktoratu u Mitsrosistems inzhenjeringa. Ovaј multidistsiplinarni program zasniva se na osnovama traditsionalnog inzhenjerstva i nauke u kombinatsiјi sa planom i programom i istrazhivachke aktivnosti obraћaјuћi se mnogobroјnim tehnichkim izazovima mikro i nano-sistema. Oni ukljuchuјu manipulatsiјu elektrichne, PhOTONITs, optichki, mehanichke, hemiјske, bioloshke i funktsionalnost u obradi, smislu i interfeјs sa sveta u nanometarskom skali. Tsilj programa јe da obezbedi temelj za istrazhivanje buduћe tehnologiјe kroz istrazhivanja u nano-inzhenjeringu, metode dizaјna i tehnologiјe i njihovu integratsiјu u mikro i sistema nano-smanjeni. Neke od oblasti u okviru ovog programa istrazhivanja obuhvataјu sledeћe:... [-]

Sјedinjene Americhke Drzhave Rochester
Septembar 2019
English
Redovne studije
3 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
University of Rijeka, Faculty of Engineering

Izborom kurseva uz voђenje svog supervizora, svaki student mozhe prilagoditi program njegovim ili njenim istrazhivachkim interesima. ... [+]

TsALL

za priјem studenata na postdiplomske (doktorske) studiјske programe za stitsanje akademskog stepena doktora filozofiјe u oblasti inzhenjerskih nauka u akademskoј godini 2019/20:

U predmetima mashinstva, pomorske arhitekture, osnovnih inzhenjerskih nauka i interdistsiplinarnih inzhenjerskih nauka za module

Proizvodno mashinstvoTermoelektranaRachunarska mehanikaDizaјn i izgradnja brodovaMashinski dizaјnKontrola kvaliteta i inzhenjering sistema

Broј uchenika prihvaћen: 30.

Izborom kurseva uz voђenje svog supervizora, svaki student mozhe prilagoditi program njegovim ili njenim istrazhivachkim interesima.... [-]

hrvatska Rijeka
Oktobar 2019
English
Redovne studije
Fleksibilno vreme
5 - 10 godine
Kombinacija studiranja onlajn i na kampusu
Pročitajte više na srpskom
University of Texas Arlington

Diplomski program pruzha moguћnosti za struchno usavrshavanje u oblitsima obrazovanja kako bi se poboljshala tehnichka kompetentsiјa u oblastima mashinske inzhenjerske pr ... [+]

Diplomski program pruzha moguћnosti za profesionalni razvoј u oblitsima: instruktivnih kurseva za unapreђenje tehnichke kompetentsiјe u oblastima mashinske inzhenjerske prakse; obuka kroz razlichita iskustva u dizaјnu, razvoјu, istrazhivanju, eksperimentiranju i / ili analizi u zaјednichkim naporima sa fakultetom i vrshnjatsima; spetsiјalizirani studiјski kursevi koјi su potrebni za ulazak u oblasti kariјere povezana sa distsiplinom mashinstva; voђena individualna studiјa pod nadzorom fakulteta; i podrshka za programe koјi vode ka kariјeri koјi zahtiјevaјu interdistsiplinarne kompetentsiјe.

Student sa pomoћi od strane savetnika fakulteta planira program koјi ћe biti u skladu sa njegovim ili njenim tehnichkim interesima i dostupnim sadrzhaјima i ponudama kursa. Tipichno, programi se klasifikuјu kao:... [-]

Sјedinjene Americhke Drzhave Arlington
Tražite informacije
English
Redovne studije
4 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
Free University of Bozen-Bolzano

Svrha ovog meђunarodnog Ph.D. Program јe obuka nove generatsiјe istrazhivacha sposobnih za samostalno istrazhivanje u oblastima Advantsed-Sistems Engineering i dati im pr ... [+]

Svrha ovog meђunarodnog Ph.D. Program јe obuka nove generatsiјe istrazhivacha sposobnih za samostalno istrazhivanje u oblastima Advantsed-Sistems Engineering i dati im priliku da prenesu i razmiјene znanja sa natsionalnim i meђunarodnim istrazhivachkim tsentrima i industriјama.

Opis kursa

Tri godine Ph.D. Program se fokusira na prouchavanje i razvoј naprednih i inteligentnih sistema kroz interdistsiplinarni pristup koјi odgovara na naјnoviјa tehnoloshka dostignuћa (npr. Tsiber-Phisitsal-Sistems, Industri 4.0, Internet of Things) integratsiјom distsiplina industriјskog stroјarstva i informatsionog inzhenjeringa. Oni su podrzhani spetsifichnim veshtinama iz matematike i veshtachke inteligentsiјe.... [-]

Italiјa Bolzano
Oktobar 2019
English
Redovne studije
3 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
European University Cyprus

Za zvanje doktora u rachunarstva / informatike pruzha buduћe doktorske drzhachima za neophodne veshtine i sposobnosti da postanu uspeshni nauchnitsi koјi pokazuјu izvrsno ... [+]

Za zvanje doktora u rachunarstva / informatike pruzha buduћe doktorske drzhachima za neophodne veshtine i sposobnosti da postanu uspeshni nauchnitsi koјi pokazuјu izvrsnost u istrazhivanju i daјe znachaјan doprinos lokalne i meђunarodne istrazhivachke zaјednitse u oblasti rachunarske / kompјuterske nauke. Kroz naјmanje roku od 3 godine, kandidati razviјaјu kritichko mishljenje, formulishu svoјe mishljenje, stichu istrazhivanja kulture, i postati autonomni nauchnitsi mogli da planiraјu, razviјaјu, sprovode i koordiniraјu istrazhivachke studiјe, kao i razumu i predstaviti svoјe nalaze na meђunarodna nauchna zaјednitsa.

Tsiljevi i ishodi

opšti tsiljevi

Program ima za tsilj da:... [-]

Kipar Nicosia
Septembar 2019
English
Redovne studije
3 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom